La naissance du premier nom chinois pour la série Vostro de Dell

Ecrit le Friday 11 January 2008 – 8:15 am | par Hongyu GUAN |

Il y a deux jours, Dell a annoncé son premier nom chinois pour une série de ses produits PC. La série Vostro est nommée ‘Cheng jiu’ (“??” ) en Chinois signifiant “réussite” et “accomplissement”. Dell utilise le terme comme un acronyme ‘Cheng zhang jiu shi cheng jiu’ (??????) – Progresser c’est reussir. Cela traduit les efforts de Dell pour s’adapter à un marché local.

Pourquoi Dell choisit ce nom?
Dell a envie de progresser sur le marché PC en Chine et se rapprocher de ses clients Chinois. Ce nom chinois représente bien l’ambition et l’esprit de Dell et sonne très bien en chinois.

Pourquoi la série Vostro est sélectionnée?
Ce fois-ci Dell veut attirer les entreprises surtout les PMEs et également montrer sa détermination pour aider la mise en Å“uvre informatique des PMEs et ses développement durable. Donc c’est logique qu’elle choisit des gammes de produits de moyenne gamme et donc relativement bon marché.

Je vous présente succinctement les principales caractéristiques de cette série:

Vostro 1000 – 15.4″, procos AMD, à partir de 400€ HT
Vostro 1400 – 14.1″, procos Intel, à partir de 600€ HT
Vostro 1500 – 15.4″, procos Intel, à partir de 600€ HT
Vostro 1700 – 17″, procos Intel, à partir de 630€ HT

Vostro

Ecrire un Commentaire

  Les articles publiés sur 168.fr sont sous Creative Commons. Pour toute reproduction partielle ou complète d'un article, veuillez citer le nom de l'auteur et renvoyer vers la source de l'article.

Pour nous contacter : contact@168.fr

  Abonnez vous à 168.fr par le flux RSS

Ou, abonnez vous par mail :  

 Add to Technorati Favorites

Archives :